Как Голливуд СССР развалил

Кстати о довоенном Голливуде — вот фильм “Ниночка”, США, 1939 г., реж. Эрнст Любич. Изумительное кино, если вы понимаете, что я имею в виду. Посмотрите — сами увидите.

Сюжет чудесен, я ржал буквально с первых же пяти минут фильма. Три советских посланника — нищие идиоты — приезжают в Париж с поручением от правительства — продать драгоценности великой княгини. Фамилии у советских людей типично русские — Иранофф, Бульянофф, Копальски.

Разумеется, миссию они позорно проваливают, так как княгиня, живущая в Париже, узнаёт, что экспроприированные у нее большевиками драгоценности пытаются продать, и посылает своего любовника, который грозит судом советской власти. Тогда на помощь трём идиотам из Москвы командируют партийного функционера Нину Якушеву, которая настолько предана делу строительства коммунизма, что напоминает нечто среднее между зомби и инопланетным биороботом.

Иранофф, Бульянофф и Копальски поддаются соблазнам загнивающего Запада, снимают королевский номер в дорогой гостинице и пьют шампанское. Нина Якушева должна прекратить это безобразие и привезти в Союз валюту!

— Сколько стоит королевский номер?
— Две тысячи франков.
— В неделю?
— В день.
— Знаете, сколько стоит корова? Две тысячи франков. Если я проживу здесь неделю, я отберу у советского народа семь коров! Это недопустимо!

Ниночку играет Грета Гарбо, и ей замечательно удается перевоплощение из стальной большевички во влюбленную женщину. С сохранением достоинства, обратите внимание!

Влюбляется она, конечно, в альфонса княгини. После чего княгиня соглашается на все условия, вплоть до полного отказа от прав на драгоценности, только бы Ниночка улетела в Советский Союз и оставила ей мужчину. Вот сколь коварны большевики!

В Союзе Ниночка, ставшая живой и настоящей, вместе с Ираноффым, Бульяноффым и Копальски посреди общаги поёт песни о Париже, играя на мандолине.

Любовник княгини — сам граф, между прочим — тоже разительно преображается к финалу, выводя действие на хэппи-энд.

В фильме много хороших антисоветских шуток. Сойдя с поезда в Париже, товарищ Якушева говорит — “Последние публичные процессы прошли хорошо. Лучше меньше русских, но лучше”. Сцуко, меня просто порвало.

Знакомясь с Ниночкой, граф делает комплимент — “Вы из Советского Союза? Восхищаюсь вашей пятилеткой уже пятнадцать лет”.

Указывая на трактирщика, он же поясняет — “Старик верит в пищу как вы в Карла Маркса”.

Интересно, что такие яркие и устойчивые стереотипы относительно Советской России сформировались на Западе уже к середине тридцатых годов. И они были не предметом элитарного обсуждения, а элементом массовой культуры. Фильм-то голливудский, то есть рассчитанный на самую широкую аудиторию.

Это антисоветчина, безусловно, но хорошая, настоящая, мощная антисоветчина. У нас такую даже в Перестройку делать не научились. Понимаете — это агитпроп, но лютобешено смешной и увлекательный. Геополитического противника с одной стороны обсмеивают — а с другой выставляют вполне находчивым и опасным. Эвон как Ниночка княгиню одурачила! Beware, пиндос, рашен гёрлз!

Вот как фильмы надо было снимать. А не эти вот полубеззубые шуточки «Америка России подарила пароход».

На фото в заголовке — кадр из фильма, идиоты Иранофф, Бульянофф, Копальски — и Ниночка.

Материал: https://t.me/oversized_shirts/12429
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Proper на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

Читайте также:

2 Комментарий
старые
новые
Встроенные Обратные Связи
Все комментарии
bear52
bear52
10 дней назад

Спасибо за «Ниночку»! Прелесть, а заодно и Грету Гарбо увидел:-)

Gena
Gena
10 дней назад

Без сисьге несчитово,так,проходная беспонтовщина…

Чтобы добавить комментарий, надо залогиниться.