Красная Шапка

Как начиналась бы «Красная шапочка», если бы её написали известные мировые писатели:

Ги Де Мопассан

Волк её встретил. Он осмотрел её тем особенным взглядом, который опытный парижский развратник бросает на провинциальную кокетку, которая всё ещё старается выдать себя за невинную. Но он верит в её невинность не более её самой и будто видит уже, как она раздевается, как её юбки падают одна за другой и она остается только в рубахе, под которой очерчиваются сладостные формы её тела.

Эдгар По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

Джек Лондон

Но она была достойной дочерью своей расы; в ее жилах текла сильная кровь белых покорителей Севера. Поэтому, и не моргнув глазом, она бросилась на волка, нанесла ему сокрушительный удар и сразу же подкрепила его одним классическим апперкотом. Волк в страхе побежал. Она смотрела ему вслед, улыбаясь своей очаровательной женской улыбкой.

Уильям Шекспир

Съесть или не съесть, вот в чем вопрос?

Редьярд Киплинг

— Мы с тобой одной крови! — крикнула Красная Шапочка вслед волку. — Доброй охоты!

Оноре де Бальзак

Волк достиг домика бабушки и постучал в дверь. Эта дверь была сделана в середине 17 века неизвестным мастером. Он вырезал её из модного в то время канадского дуба, придал ей классическую форму и повесил её на железные петли, которые в своё время, может быть, и были хороши, но ужасно сейчас скрипели. На двери не было никаких орнаментов и узоров, только в правом нижнем углу виднелась одна царапина, о которой говорили, что её сделал собственной шпорой Селестен де Шавард — фаворит Марии Антуанетты и двоюродный брат по материнской линии бабушкиного дедушки Красной Шапочки. В остальном же дверь была обыкновенной, и поэтому не следует останавливаться на ней более подробно.

Оскар Уайльд

Волк. Извините, вы не знаете моего имени, но…
Бабушка. О, не имеет значения. В современном обществе добрым именем пользуется тот, кто его не имеет. Чем могу служить?
Волк. Видите ли… Очень сожалею, но я пришел, чтобы вас съесть.
Бабушка. Как это мило. Вы очень остроумный джентльмен.
Волк. Но я говорю серьезно.
Бабушка. И это придает особый блеск вашему остроумию.
Волк. Я рад, что вы не относитесь серьезно к факту, который я только что вам сообщил.
Бабушка. Нынче относиться серьезно к серьезным вещам — это проявление дурного вкуса.
Волк. А к чему мы должны относиться серьезно?
Бабушка. Разумеется к глупостям. Но вы невыносимы.
Волк. Когда же Волк бывает несносным?
Бабушка. Когда надоедает вопросами.
Волк. А женщина?
Бабушка. Когда никто не может поставить её на место.
Волк. Вы очень строги к себе.
Бабушка. Рассчитываю на вашу скромность.
Волк. Можете верить. Я не скажу никому ни слова (съедает её).
Бабушка. (из брюха Волка). Жалко, что вы поспешили. Я только что собиралась рассказать вам одну поучительную историю.

Эрих Мария Ремарк

— Иди ко мне, — сказал Волк.
Красная Шапочка налила две рюмки кальвадоса и села к нему на кровать. Они вдыхали знакомый аромат кальвадоса. В этом кальвадосе была тоска и усталость — тоска и усталость гаснущих сумерек. Кальвадос был самой жизнью.
— Конечно, — сказала она. — Нам не на что надеяться. У меня нет будущего.
Волк молчал. Он был с ней согласен.

Материал: https://kulturologia.ru/blogs/081215/27499/
Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Proper на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

Читайте также:

9 Комментарий
старые
новые
Встроенные Обратные Связи
Все комментарии
ironback
ironback
22 дней назад

В кальвадосе была тоска и усталость? А что тогда в дешёвой водке или пиве?
И почему именно кальвадос? Почему не текила, не абсент?

ironback
ironback
для  Proper
21 дней назад

Шеф, я представляю что такое кальвадос. Даже употреблял, ну не такой конечно как у Хенрена, дешманский.)
То есть получается, я не быдло, но тоже утончённая и небогатая натура.)))
Но текила и абсент мне всё равно нравятся больше.

ironback
ironback
для  Proper
21 дней назад

Лаймом не богат, но с лимоном и солью — уважаю. Главное чтобы соль была каменная, крупная. Мелкая, йодированная как-то не то. Кстати, можно макнуть край стопки в соль, если на руку сыпать не охота.
Вообще-то говорят, что настоящего абсента, которым расширял сознание например товарищ Бодлер и его декаденты-друзья по богемной тусовке, сейчас нет. Поскольку настойка полыни действительно может привести к зависимости.
Но всё равно умеренность это добродетель поэтому — тридцатиграммовый шот и долька зелёного кислого яблока с кусочком сыра дор блю. Можно по отдельности — или яблоко, или сыр.

Базилевс
Базилевс
22 дней назад

Упадничество хорошо идет под тяжелые напитки и легкую закуску.

ironback
ironback
для  Базилевс
22 дней назад

Водка с карамелькой? Да, пожалуй…)))

ZIL.130
ZIL.130
22 дней назад

Шолом Алейхем:
Мама Шапочки:
— Шапочка, когда придёшь к Бабушке она начнёт тебе рассказывать, что пенсия маленькая, жизнь тяжёлая, волки достают, охотники немилосердно дерут за охрану … Ты всё это слушай, кивай головой, но запомни главное — с капустой по пять копеек, с мясом — по десять.

Hmm4
Hmm4
22 дней назад

… а девочку ту звали Красная Шапочка потому, что она всегда ходила в шапочке из шкуры волка. Мехом внутрь.

Чтобы добавить комментарий, надо залогиниться.