Психи в космосе

Не самым бодрым днём 1973 года три астронавта американской орбитальной станции «Скайлэб» задолбались настолько, что решились на немыслимое. На один день они просто перестали отвечать на вызовы центра управления полётами, даже не передав на Землю обязательного в этом случае «Ой, всё!». Целый день они наслаждались видами Земли (на «Скайлэб» был специальный обзорный иллюминатор) и ничего не делали. Мятеж прошёл тихо и расслабленно. На следующий день астронавты встали и принялись за работу. На Земле, конечно, обиделись, но поняли, что кричать бессмысленно, поэтому сделали вид, будто ничего не произошло.

Дело в том, что когда на станцию был якобы запущен экипаж «Скайлэб-4» (Джеральд Карр, Эдвард Гибсон и Уильям Поуг — вот их физиономии, на заглавном фото), туда же полетел и пухлый томик расписания, плотно забитый различными заданиями. Кроме того, предыдущие миссии «работали» 28 и 60 дней, а «Скайлэб-4» отправился аж на 84. Руки у новичков росли из задницы, и выполнять задачи по расписанию им не удавалось. Только если пожертвовать сном, чисткой зубов и сидением в комфортном туалете.

На седьмой неделе астронавты сломались. Джеральд Карр выдал в эфир грозное: «Нам нужно больше времени для отдыха. Мы не хотим упражняться после еды». Затем бунтовщики поставили радиостанцию в беззвучный режим и перестали отвечать на входящие звонки.

История эта тем более забавная, что она показывает всю откровенную ложь американской космической программы. Начнем, хотя бы, с продолжительности полета.

Совсем не случайно полёты летавших гораздо позже «Скайлэба» шаттлов продолжались от 5 до 16 суток, самый длинный полет Шаттла — 17.5 суток, и уже он создал американцам серьезные проблемы с самочувствием экипажа. Дело в том, что американцы так и не решили медицинские проблемы, связанные с реакцией организма человека на невесомость. Только распад СССР позволил им получить информацию, в чем там было дело, и нарастить время пребывания на орбите. А в 1973 году 60 и тем более 84 дня на орбите для США — это ненаучная фантастика. Даже СССР на 1971 год смог добиться времени пребывания на орбите лишь 23 дня, в начале 1975 года был совершен полет на 28 суток, и только с 24 мая 1975 по 26 июля 1975 г. произошел первый длительный полет в течение 63 суток (космонавты П.И.Климук и В.И.Севостьянов).

Другими словами, 84 дня в 1973 году американские «астроноты» находились отнюдь не в космосе.

Вдобавок и сама станция «Скайлэб» — это просто пустой бак последней ступени ракеты «Сатурн-5», к которому прикрутили солнечные батареи и небольшой отсек с ретранслятором, чтобы у других стран создавалась иллюзия, будто сигналы связи идут с орбиты. То, что это пустая оболочка, в которой ничего нет — элементарно просчитали по тому, как быстро это ведро затормозилось и упало в плотные слои атмосферы. Как известно, SkyLab сошла с орбиты и разрушилась 11 июля 1979 года — через 6 лет после запуска. При ее официальной массе в 77 тонн и высоте орбиты 434—437 км это ненормально быстро.

Разумеется, пиндосы не были совсем уж идиотами — они рассчитали, что бак продержится на орбите до начала 1979 года, а уже в 1978 году по плану к баку должен был прилететь Space Shuttle и поднять его орбиту работой своей двигательной установки. Но не сложилось — «Колумбия» (OV-102) хотя и строилась с 1975 года, но была передана Космическому центру НАСА имени Кеннеди лишь в 1979 году, а полететь смогла лишь 12 апреля 1981 года, когда бак давно сгорел в атмосфере.

Впрочем, не всё сгорело — куски бака долетели до Земли и были немедленно конфискованы американским правительством, но любопытный народ успел заметить, что в этих кусках не было ничего похожего на оборудование систем жизнеобеспечения и вообще на оборудование орбитальной станции — там была лишь обычная начинка бака 3-й ступени, которая вообще-то не должна была бы там быть, если этот корпус бака использовался для орбитальной станции (как официально заявляет НАСА).

Официально там внутри якобы было вот что:

На самом же деле это — декорации, построенные на Земле. В реальности же на Землю упало, например, вот такое:

Диаметр этого бака составляет 1220 мм (то есть 2/3 роста члена экипажа) — поищите его на рисунке НАСА самостоятельно. Цилиндрики на рисунке имеют гораздо меньший диаметр? Правда? Интересно, откуда же он тогда там взялся.

На станции, по официальной версии, имелся душ и туалет. Наверное, именно поэтому для американского сегмента станции «Мир» эти устройства пришлось покупать у русских, а на Шаттле их так и не появилось — американские астроноты в течении двух недель полета ссали и серили прямо в свои скафандры и орбитальные комбинезоны (что позволило им изобрести памперсы, кстати).

Вообще это у них постоянно происходит — технологии заявляются, даже демонстрируются на экране якобы «живой трансляции», а потом упс — куда-то деваются, и приходится либо изобретать вместо них какие-то эрзацы, либо покупать аналоги у русских. Это вызывает вопросы — а были ли вообще эти технологии? А вдруг нам показывали имитацию и макеты? Нет, ну что вы, я не верю, такого не может быть — американцы же все сплошь кристально честные люди. Показали в ООН пробирку с крахмалом — вот оно, бактериологическое оружие Хусейна — ну значит так и есть.

Забавно, что идею использовать бак верхней ступени ракеты в качестве орбитальной станции высказал Фон Браун, причем не в качестве обманки: он предложил запустить ракету Сатурн-1Б с приделанным к третьей ступени стыковочным модулем и солнечными батареями, затем другой ракетой Сатурн-1Б выводился корабль «Аполлон» с командой и оборудованием, стыковался к летающей по орбите опустевшей ступени, команда залезала через люк в освободившийся бак жидкого водорода, дооснащала его приведенным оборудованием, и ступень превращалась в орбитальную станцию «Orbital Workshop». Проект начали осуществлять — но после того, как «лунная программа» превратилась в телевизионное надувательство, Фон Брауна из НАСА выперли, а наработки по «Orbital Workshop» использовали для создания муляжа станции из гораздо более крупной третьей ступени ракеты «Сатурн-5». Это, собственно, и есть «Скайлэб».

Настоящий материал самостоятельно опубликован в нашем сообществе пользователем Proper на основании действующей редакции Пользовательского Соглашения. Если вы считаете, что такая публикация нарушает ваши авторские и/или смежные права, вам необходимо сообщить об этом администрации сайта на EMAIL abuse@newru.org с указанием адреса (URL) страницы, содержащей спорный материал. Нарушение будет в кратчайшие сроки устранено, виновные наказаны.

Читайте также:

68 Комментарий
старые
новые
Встроенные Обратные Связи
Все комментарии
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Прикольно, орбита в слоях атмосферы)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
3 лет назад

хелпми.
мфу кенон 3040, снпч..
Печатал нормально, но вдрук пошла какая то чехорда с цветами. Когда печатаю тест с программы проверки и очистки сопел, то нет полосок с насыщенным синим и насыщенным желтым, светло синий есть и бледно желтый тоже есть.
А когда просто на листе рисую радугу и вывожу на печать, то синего вообще нет, желтого тоже нет, А присутствует вариации красного пигмента в разных насыщенностях.
Мосг сломал. Если бы цвета перемешивались, то при тесте не было бы желтого и синего, а они есть правда только в ненасыщенном виде. А в насыщенном вообще нет их от слова(пустой след, головка в этот момент не печатает как бы).
Да и красный ближе к бордовому..

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Когда копирую тоже всё в красном.
То есть мне нужно снести всё на принтере и установить заново?
На компе снёс.. устанавливаю.. 15 минут..

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Выключил принтер, всё стёр на компе, заново переустановил с сайта кэнона,
тоже самое..
С телефона тоже самое..
Нужно перепрошить принтер?

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Чёрным печатает нормально, контроль чернил отключен.
Принтер почти новый, напечатано где то менее одной пачки(500) листов.
Просто не понять, когда тест или чистка, цвета есть(правда насыщенной строчки нет), когда копия или печать, то всё красного оттенка.
Такое ощущение, что вместо цветной печати идёт печать серым но печатает красным картриджем(бордовый)
Кароче, разорюсь ка я на новую цветную голову…

Вот ещё раз посмотрел тестовый отпечаток, там где насыщенные полоски должны быть , справа от них должен быть чёрный от цветного картриджа, но там насыщенный бордовый, и на всех трёх насыщенных цветах, только синего нет и желтого… А там где малонасыщенные, там справа серые и ненасыщенные цвета все три есть..
Может контактная площадка?(( пошоль за спиртом)
(скан что ли выложить для статистики)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Шлейф зафиксирован довольно таки хорошо в подвижных частях…Подёргал, ничего не изменилось.
При сканировании есть только чёрный и красный картриджи, синего и желтого нет.
Была мысль что нет красок в них, но давил шприцем, вытекает..
полтергейс какой то))
Видимо , да где то обрыв(

Henren
Henren

Купите новый картридж и не парьтесь.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Henren
3 лет назад

)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Эт что, я ещё в zyxel воткнул диск, так комп его не видит. Когда имена сделал там и там одинаковые, увидел и опять пропало… вот незадача(
И доступ открыт.. чего ещё нехватает(

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

кинетик омни 2

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

К стати с али 1700 с копейкой о пейсплатной доставкой) правда пришлось поругаться, что бы до НГ доставили, ибо доставка от двух до четырёх дней заявлена. А курьер просто не доставлял неделю с лишним.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Банка на цветные- одна с перегородками и голова одна снизу, меняется единым целым.Банка и голова- одно целое. И , да, тоже банки снаружи. До этого на другом принтере просто в банке сделал три отверстия и шприцем загонял краску доверху. Но принтер сдох, поломался вал какой то из белего пластика. На этом тоже родная голова цветная и черно белая. Ёмкость чернобелой равна ёмкости всех трёх цветных отсеков. Сами банки по размеру одинаковые. Но, блин, почему цветная вылетает , а черно белая пашет и пашет.. Что на том принтере, что на этом.
MG3040
На прнтере даже выступы сделали, что бы СНПЧ было не вкорячить, я проставки в два сантима сделал и поднял верхнюю панель ибо шлейф от сканера и кнопок позволил.И трубочки с краской без переломов и изгибов к голове замечательно пролезли))

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Просто детям то в садик, то в школу, нужно что то цветное напечатать(
Удобно то, что с любого устройства можно отправить на печать по файваю..

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Готовые то они готовые, в принципе наборы почти одинаковые, но вот внутри сам аппарат- если сверху проложить, то провисает и в какой то момент просто заклинивает трубками каретку. А если сбоку, то в крайнем левом положении мешает выступ, его можно спилить конечно и запаять пластиком запАдлицо, я пока поднял на попробывать верхнюю часть.
Картриджи действительно полное гэ. На пред принтере правда выходили долго, я там заливал чернила напрямую в отверстия сверху расширенные. Нужно постоянно следит ибо стенки непрозрачные..Но эта процедура маркая, нужно в перчатках… Там картридж цветной выходил по 100 мл чернил на каждый цвет если не более. Если перевести в цены на картридж, то получается хорошо сэкономлено.
По поводу зукселя отпишусь позднее, спасибо за подсказки)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Прикольно, ехал в метро, думал как всегда, вайфой с регой по телефону, ан нет.. Платный оказалось.
Скрин потом выложу.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

https://goo.gl/Tg4V75
вифи в метро)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Да, модули пытался добавлять, памяти нет.
А файлы подкачки, это нужно? Нельзя перенести часть модулей на диск ? Может потом понадобится телек подключить или что там ещё… А места в итоге будет фих.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

В общем то ничего у меня не получилось, так диска и не увидел. Буду разбираться с именами устройств, похоже в этом проблема. Галочки везде стояли..
Полтергейст какой то((

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Вообще не могу понять что происходит.
Ноут, по шнурку, пишет нет доступа в интернет, нажимаю кнопку вайфай. Подключается. Пишет доступ в интернет и там и там. По факту не грузится. Выдёргиваю шнурок из нута. Интернет начинает работать.
Зуксел по шнурку видит.
Это происходит после перезагрузки ноутбука.
Видовс 7.
Шнурок воткнул, вайфай выключил.. интернета нет..Зуксел видит когда шнурок воткнут.
Включаю вифи, интернета нет, выдернул шнурок- есть))))

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

в общем.. не вынесла душа поэта, нажал я кнопку- востановить…
интернет появился)
хром перестал работать.. работает эксплорер.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

заработало именно вот после этого
—-Тогда путь доступа к ней будет что-то типа \\192.168.1.1\имяфлэшки———
добавил диск именно с таким адресом вначале отформатировав и переименовав в короткое название. спасибо))

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

адреса DNS это те что даёт провайдер? их два..
не совсем понял.
А так, я получи 1Тб памяти плюс к нубуку не втыкая в него ничего.А у него всего 284Гб. Ни музыки ни фото- нет места..(

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

То , что у меня было с пропаданием интернета со шнурком и вайфаем — это я накосячил, создал подключения параллельные к роутору и естественно они конфликтовали, по этому при выдёргивании шнурка интернет появлялся. С этим я разобрался, правда коряво, но всё же)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

////////// запустить компонент Firewall и в нем настроить всякого./////
Я так понимаю в зукселе— безопасность?
Мне пока так сразу не осилить все эти перенаправления с правилами и протоколами((

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

comment image
у меня это вот так выглядит)

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Я немного туплю…
deny= отбрасывать?

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

дошло откуда копи снято с портами и дени)

deny tcp/136 * * 136
deny udp/136 * * 136
deny tcp/135 * * 135
deny udp/135 * * 135
-это вот никак

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

У меня почему то в списке нет 135 и 136, или я туплю(

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

список,да, сформировал, но без.. то что выше

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Источник что бы был 136 никак, или там должно быть255.255.255.136?

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

deny netbios-dgm * * 138 Включено
deny netbios-ns * * 137 Включено
deny microsoft-ds * * 445 Включено
deny isakmp * * 500 Включено
deny telnet * * 23 Включено
deny netbios-ssn * * 139 Включено
deny printer * * 515 Включено
deny syslog * * 514 Включено
deny ssh * * 22 Включено
deny tcp/135 * * 135 Включено
deny udp/ 192.168.1.222 * Включено
deny tcp/ 192.168.1.222 * Включено
deny udp/135 * * 135 Включено
deny tcp/136 * * 136 Включено

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Всё…Сделал))) Спасибо)
Дошло методом перебирания))

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄

Прикольно, я с телефона слушаю музыку записанную на диске у роутера)
Я могу её скачать или воспроизвести.
А я ведь ещё помню как сидели по ночам паяли синклеры, и радиотелефон был в диковинку, не гогоря про электронные часы монтана)) ыыы

Xenophob
Xenophob
для  Proper
3 лет назад

Токо прошивку надо ставить кастомную, Длинковцы, что бы девайс не конкурировал со старшими продуктами в линейке, выкинули из родной прошивки все средства проверки файловой системы.

Но кастом уже допилен до вполне пригодного к использованию состояния, так что тут проблем нет.

Ну и девайс уже снят с производства, так что токо через авито/юлу/етс.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Xenophob
3 лет назад

Вот сейчас воткнут диск на 1Тб, можно воткнуть на большее. Зачем ДЛинк тогда? Там и так можно качать торренты прямо на диск.

Xenophob
Xenophob

Единственный боль-менее пристойный способ резервирования — зеркало, а 1 Тб это вообще ни о чём, так, медиа чуть-чуть закинуть)

На хабре, например, были ссылки на достаточно приличную статистику от хостеров по отказам винтов разной емкости и типов по основным производителям, перед втыкиванием винтов в райд имеет смысл ознакомиться. Ну и глянуть условия гарантии и почитать, кто наскоко её соблюдает, тож полезно.

В зеркале есть шанс, что винты начнут сыпаться не одновременно.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Xenophob
3 лет назад

Мне пока хватает, документы и т..дэ.

Xenophob
Xenophob

Ну, зеркало для всего боль-менее ценного надо делать полюбому, винты там можно спокойно менять по мере надобности.

Я нажитое непосильным трудом еле вкорячил в 3 Тб, видео там по минимуму, следующее зеркало буду 6 Тб делать.

Xenophob
Xenophob
для  Proper
3 лет назад

Это ты к чему? Я кагбе с твоей подачи длинк дома прикрутил 😀

Xenophob
Xenophob
для  Proper
3 лет назад

Я оно читал когда ты ту статью выложил (т.е. уже достаточно давно), но не помню, что бы там было написано про отсутствие средств проверки файловой системы в стоке, потому и написал про это.

Кстати, а как ты это решаешь на стоковой прошивке? Я потому и перешел на кастом, что не обнаружил сходу способа.

Но имхо кастом уже допилен до состояния, когда им может практически любой пользовацца, вебинтерфейс там вполне годный (хотя не совсем очевидный, с раздачей прав/назначением директорий я пару дней ковырялся, пока не вкурил до конца логику аффтырей), но имхо если Дебиан сверху не ставить, то знания Линукса не требуется.

Xenophob
Xenophob
для  Proper
3 лет назад

Ну, значит не помню уже за давностью.

Проверка — на ошибки файловой системы при записи/хранении (при сбоях питания, например/потерянные кластеры.

Я хз, насколько это актуально для ext3/4, но как оно проверить без наличия инструмента?

Xenophob
Xenophob
для  Proper
3 лет назад

Ага, спсб, не был уверен что так можно. У мну девайс висит на упсе, где-то часов на 10-15, благо у девайса потребление копеечное, проблем с лепестричеством обычно нет, но на всякий…

В кастоме можно настроить проверку по расписанию, по умолчанию стоит раз в полгода, хз надо, или нет. При ребилде проверка идёт автоматом, наскоко я понимаю. Иихо, единственный недостаток кастома — корявая система управления директориями.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Понял)
Я ещё хочу организовать из интернета доступ к диску. Хотя вот думаю, смогу ли я защитить это подключение или нет.
А с доступом устройств к интернету, вроде я могу их и так отрубить. Как всех кто незарегистрирован, или поимённо у кого есть регистрация, просто поставив галочку если не ошибаюсь. А так же ограничив скорость.

Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
Ոሉαዙҿτα ಭҿҝҿሉҿʓяҝα〄
для  Proper
3 лет назад

Если ваш провайдер выдает вам белый IP-адрес и у вас есть необходимость подключаться к домашней сети из Интернета, вы можете воспользоваться сервисом Dynamic DNS.

Это вот в настройках на роутере. Я так понимаю , что можно.

Чтобы добавить комментарий, надо залогиниться.