Статья The New York Times, перевод Яндекса, из серии «их пропаганда». Чисто чтобы поржать над пафосом — сразу вспомнилось бессмертное «смеркалось». Особенно в материале доставили постановочные фото, сделанные якобы «из окопов» на профессиональную аппаратуру с длинной выдержкой и студийным светом.

Вы будете смеяться — но одно и то же фото из подвала с красным светом New York Times после этой истории затем использовала в материале про Газу, а вообще в этом подвале у них сделана целая серия постановочных снимков для кучи разных материалов. И я так понимаю, что подвальчик-то вовсе не на Украине.

Но ладно, давайте заценим текст, ведь настало время уморительных котоламповых историй:

Украинские войска ведут ожесточенную борьбу за Торецк, стратегически важный город на востоке Украины, который подвергается безжалостным атакам российских войск.

Пока украинские солдаты мчались по руинам разрушенного города под прицелом российских беспилотников, остовы разрушенных зданий отбрасывали жуткие тени в свете полной луны. Сгоревшие автомобили усеяли дорогу рядом с воронками от артиллерийских ударов в этом городе, Торецке, в Донецкой области на востоке Украины, который сейчас находится на линии фронта войны с Россией.

Жаркая июльская ночь пропахла насилием — дым и пыль от разрушенных зданий смешивались с сернистым запахом взрывчатки. Единственными признаками жизни были солдаты 32-й механизированной бригады, которые, несмотря ни на что, пытались удержать свои позиции в заброшенной аптеке под безжалостными российскими обстрелами.

(От передоза пафосом у меня начались глюки, в ушах зазвучал «Полет Валькирий» и бессмертное:

Чувствуешь запах? Это напалм, сынок. Больше ничто в мире не пахнет так. Я люблю запах напалма поутру. Однажды мы бомбили одну высоту, двенадцать часов подряд. И когда всё закончилось, я поднялся на неё. Там уже никого не было, даже ни одного вонючего трупа. Но запах! Весь холм был им пропитан. Это был запах… победы! Когда-нибудь эта война закончится.

Но извините, я отвлекся. Продолжим читать The New York Times.)

Недавно бригада разрешила нам сопровождать их, чтобы мы могли увидеть разрушение Торецка вблизи и проблемы, с которыми сталкиваются украинские войска, сражаясь за сохранение контроля над городом. Единственными ограничениями было то, что мы не указывали конкретные места или другие оперативные детали, которые могли бы поставить под угрозу безопасность.

“Самая важная задача для украинцев — выжить”, — сказал майор Артем Осадчий, 28 лет, командир батальона беспилотников в 32-ой бригаде. “Для русских — стереть с лица земли этот украинский город”.

В этом русские преуспевают.

Недавние успехи российских войск расширили зону разрушений на востоке Украины, которая началась с началом полномасштабной войны в феврале 2022 года и усилилась в последние месяцы. Потеря давно удерживаемых украинцами оборонительных позиций под Торецком и в Нью-Йорке, небольшом городке в нескольких милях к югу, подчеркнула растущую напряженность в результате непрекращающихся российских атак и разрушительных воздушных бомбардировок, которым подвергаются украинские войска.

В то время как Киев активизировал усилия по мобилизации солдат для замены десятков тысяч погибших или раненых в боях, Москва продолжает использовать нехватку украинских резервов и время, необходимое для обучения новых солдат и отправки их на фронт.

Несмотря на продвижение России по всему фронту, военные аналитики и официальные лица США заявляют, что крупный прорыв остается маловероятным, ссылаясь на неспособность России пока превратить небольшие территориальные завоевания в более масштабное наступление, которое может в целом подорвать оборону Украины.

Также неясно, как долго Россия сможет поддерживать свой темп наступательных операций, учитывая ее ошеломляющие потери в войсках и технике. Согласно отчету британской военной разведки, в мае и июне было убито или ранено более 70 000 российских солдат — цифра, которую невозможно было проверить независимо. Агентство подсчитало, что в июле Россия продолжала терять по 1 000 солдат в день, и заявило, что высокий уровень потерь сохранится и в августе, поскольку Россия продолжает наступательные операции.

Но если российским войскам удастся захватить долговременные оборонительные бастионы в районе Торецка, они будут готовы продвинуться к Константиновке, логистическому центру украинских войск на востоке, с еще одного направления атаки. По словам украинских командиров и военных аналитиков, в течение нескольких месяцев русские обстреливали Часов Яр, город к северу от Константиновки, с той же целью. Русские также стремятся перекрыть главное шоссе, ведущее на юг от Константиновки к городу Покровск, продвинувшись за последние недели на несколько миль в этом направлении и нарушив баланс украинской обороны.

Сейчас темпы продвижения России говорят о том, что она вряд ли сможет в ближайшее время захватить оставшиеся города Донецкой области, а продвижение еще на несколько километров подвергнет эти города еще более страшным ежедневным бомбардировкам. Сотни тысяч мирных жителей могут быть вынуждены бежать, что усложнит логистику украинской обороны на востоке.

Это делает оборону Торецка, как и Часового Яра, жизненно важной, считают украинские командиры и военные аналитики. Торецкая агломерация — группа шахтерских городков и поселков, разбросанных по холмистой местности и перемежающихся горами из отходов угледобычи, — сильно пострадала в первые недели войны, но оборона так и не дрогнула. В течение прошедшего года старейшая бригада украинской армии — 24—я, которая была создана в 1992 году, — стояла на страже на старейшем участке фронта.

“Окопы были глубокими, блиндажи — хорошо организованными, посты управления — хорошими, и все работало”, — сказал в интервью 38-летний Петр Ляхович, старший сержант 2-го батальона 24-й механизированной бригады.

“Мы понимали врага, понимали его передвижения и то, как реагировать”, — сказал он.

Но 24 мая нам сообщили, что их переводят в Часовой Яр, что стало более насущной необходимостью, поскольку русские подошли к порогу разрушенного города. Их должна была заменить 41-я механизированная бригада, которая обороняла Часов Яр, когда русским удалось продвинуться на его окраины. Солдаты 24-й дивизии заявили, что они уже видят признаки неминуемого наступления на Торецк, и предостерегли старших командиров от ротации в столь критический момент.

Такие ротации подразделений могут быть чрезвычайно опасными моментами. Подразделениям требуется время, чтобы освоиться на новой местности, и, по словам солдат, даже при успешном выполнении они остаются крайне уязвимыми. Ротация проводилась в течение нескольких недель, и к началу июня 41-я бригада была переведена из Часового Яра, чтобы принять командование в районе Торецка. 24-я бригада теперь находилась в Часовом Яру. По словам солдат, через два дня после завершения ротации русские напали.

Сержант Ляхович сказал: “То, что нас забрали оттуда, было большой ошибкой”. Почти сразу стало ясно, что 41-я бригада не была готова к обороне Торецка, поскольку не знала местности, говорили солдаты из нескольких батальонов в интервью и публичных заявлениях. Командир бригады также подвергся критике за то, что отдавал нечеткие приказы и не реагировал быстро на меняющуюся угрожающую обстановку.

Евгений Строкань, старший лейтенант и командир взвода боевых беспилотников 206-го батальона территориальной обороны, солдаты которого были переданы в подчинение 41-й бригады, заявил в интервью, что “в батальоне были потери из-за бессмысленных приказов старшего командира” 41-й бригады. 41-я бригада не ответила на просьбы об интервью, но опубликовала заявление, в котором говорится, что она “возмущена этой непонятной и странной кампанией по дискредитации командования нашего подразделения и наших бойцов”.

Роман Куляк, заместитель командира 206-го батальона территориальной обороны, солдаты которого были переданы в подчинение 41-й бригады, сказал, что и командир 41-й бригады, и Генеральный штаб, отвечающий за общую стратегию ведения войны, были ответственны за то, что позиции, которые удерживались годами, пали в считанные дни.

“Это уже военная аксиома — старшие командиры в подавляющем большинстве случаев не могут или отказываются объективно оценивать возможности своего подчиненного персонала”, — написал он в социальных сетях.

Георгий Тука, бывший министр, ответственный за оккупированные Россией территории и внутренне перемещенных лиц, и бывший военнослужащий 206-го полка, сказал, что в район Торецка было отправлено слишком мало украинских солдат и что подразделения легкой пехоты 41-ой бригады получили приказы о наступлении, которые превысили их возможности, что привело к тяжелым потерям.

41-я бригада больше не командует в районе Торецка. Украина направила несколько своих лучших бригад, чтобы попытаться стабилизировать ситуацию, но их порядки сильно растянуты. А ожесточенные бои, по словам солдат, могут осложнить любые надежды Киева на то, что он сможет перехватить инициативу и возобновить наступление.

Генеральный штаб в ответ на письменные вопросы отказался обсуждать оперативные детали, но заявил, что военное руководство “всегда принимает во внимание разумную инициативу и предложения полевых командиров”.

В то же время, заявили в Генштабе, командиры, которые “не управляют подразделениями и, как следствие, теряют подчиненный личный состав, технику и территории, должны нести за это ответственность после установления степени их вины”. Солдаты из разных бригад, которые сейчас воюют в этом районе, заявили, что они предоставят оценку того, что пошло не так другим, и сосредоточатся на сдерживании атакующих русских.

“В течение месяца в боевых действиях не было перерыва”, — сказал Богдан, заместитель командира штурмового полка бригады национальной полиции «Лиут». В соответствии с военным протоколом, он будет назван только по имени. Богдан выразил надежду, что боевая мощь русских вскоре может быть исчерпана, но до тех пор ничего не оставалось, кроме как держаться.

“Пока Торецк обороняется, другие населенные пункты могут жить более или менее нормальной жизнью”, — сказал он.

PS. Меня уже радугой тошнит от этого прости Господи «Голливуда», его пафосных сценариев, показушных репортажей «с передовой», героических «захистников», стилистики «Хелмова Падь против урукхаев», крестящихся на камеру бабушек, грызущих горбушку дедушек, плачущих ребятушек и прочего скама.

Надо больше ФАБов, больше дохлых свиномразей, и чтобы ублюдки и выродки скорее сдохли, а автор вот этой агитки — скорее получил нож под ребро от араба в драке за гуманитарку. Прости Господи за мысли греховные, но ведь нет же сил смотреть на это безобразие.