Папа Йохан и бомбоубежище
— Папа Йохан, что ты делаешь в подвале?
— Обустраиваю бомбоубежище с запасом еды, малыш Зиги. Сегодня мы переселяемся туда.
— Почему?
— Потому что в США на выборах победил опасный фашист Трамп, и мир вступает в период нестабильности и опасности.
— Опасный фашист Трамп хочет нас бомбить?
— Нет, малыш. Он хочет сделать нечто худшее.
— Что же именно?
— Через два месяца, придя к власти, он грозится прекратить войну на Украине.
— Но если война прекратится — то зачем бомбоубежище?
— Ты не понимаешь простой логики? Опасный фашист Трамп победил доброго демократа Байдена.
— И что?
— Не перебивай. Добрый демократ Байден ещё два месяца будет у власти. Следишь за мыслью?
— Да.
— И у него всего два месяца, чтобы спасти мир и стабильность. Понимаешь?
— Допустим.
— Поэтому лезь в подвал, блин.
— Но я всё равно не понимаю логики.
— Если ты не перестанешь упрямиться, я отправлю тебя обратно в Ботсвану к биологическим родителям и потребую денег назад. Добрый демократ хочет спасти мир, поэтому он должен сделать так, чтобы война продолжалась. И он сейчас жахнет ракетами по ядерной державе, чтобы та ответила и злой фашист не мог войну прекратить. А поскольку жахнуть в ответ могут и по нам, то мы переезжаем в подвал. Что тут непонятного?
— Всё понятно, папа Йохан. Не надо Ботсвану.
— Умничка. Давай собирайся. А завтра я свожу тебя на Марш Мира, где мы будем требовать, чтобы наше правительство тоже жахнуло по ядерной державе чем-нибудь. Что?
— Я тут подумал, пап — Ботсвана, если вдуматься, ничего себе такое место.
Ну и подходящая к настроению музычка VolDeMaar — Shelter Dweller:
Now I call myself a shelter dweller, surely,
Work and friends I’ve found beneath these skies of gray.
И вот я теперь житель бомбоубежища, определенно.
Работу и друзей я нашел под этими бетонными небесами.